Надеждам Коулмана оправдаться было не суждено. Это стало понятно, когда сестра произнесла, что даллахан вернулся.
«Ты цела?!» - пронеслось в голове. Хотя умом Нэт и так понимал, что Алекс цела. С оторванной головой или только что выбитыми глазами говорить по телефону несколько сложновато. Но беспокойства это понимание не унимало.
- Просто уходите оттуда как можно скорее! – попросил Коулман почти умоляющим голосом. Способы отобрать у всадника голову они могли поискать и потом, а сейчас… сейчас больше всего хотелось, чтобы сестра как можно скорее оказалась в безопасности. Кто знает, не вернется ли даллахан в третий раз.
Но на этом плохие новости явно не закончились.
- Нет, Мойра не появлялась, - ответил Нэт, еще не понимая, к чему клонит Алекс. Понимание пришлось несколькими секундами позже. И от него по спине прокатилась холодная волна, словно кто-то невидимый вылил на него ведро ледяной воды.
Даллахан назвал имя Майка?! Как он узнал, черт побери?! И почему именно Майка, почему не кого-то еще?!
Вопросы метались в голове, но озвучивать их Нэт не спешил, понимая, что сестра все равно не сможет ответить на них, так к чему ее лишний раз нервировать.
- Успокойся, - попросил Коулман. – Мы что-нибудь обязательно придумаем. Эта тварь до Майка не доберется…
И что они сделают, посадят брата до конца жизни в золотую клетку в прямом смысле этого слова?
- Я скоро буду.
- И что случилось? – прозвучал сбоку недовольный голос деда, стоило Нэту убрать телефон.
- Даллахан вернулся, - коротко сообщил охотник. – И назвал имя Майка…
Дед ничего не ответил, только дернул уголком губ и произнес:
- Не гони так, копы на хвост сядут.
Нэт и сам не заметил, как прибавил скорость, спеша добраться до дома как можно быстрее. Пришлось ее скинуть и тащиться по улицам словно черепах.
Именно поэтому, едва добравшись до дома, Нэт выскочил из машин и бросился внутрь, как угорелый.
- Алекс вернулась? – поинтересовался он с порога у отца. И, увидев брата, не удержался от дурацкого вопроса. – Ты в порядке?
Нет, понятно, что даллахан за Майком еще не приходил, но кто сказал, что ждать его прихода брату было намного легче. По крайней мере, самому Нэту было страшно до чертиков.
Положа руку на сердце, он предпочел бы, чтобы всадник назвал его имя. Тогда ему тоже было бы страшно, не так сильно.
- Ты что, пытался провести какой-то ритуал? – проворчал дед, появляясь на пороге следом за Коулманом. – С чего это безголовая тварь на тебя нацелилась?

Внешне Майк казался спокойным, куда спокойнее самого Нэта. Тому было слишком трудно смириться с произошедшим, а так же с тем фактом, что пока что им нечего противопоставить даллахану. И если тот явится за головой Майка…
Вернувшиеся Алекс и Гаррет отвлекли Нэта от его далеко не самых приятных мыслей.
- Так, а теперь, когда все дома, давайте успокоимся, - произнес отец и посмотрел на сестру и ирландского родственничка. – Алекс, расскажи еще раз, что именно произошло в парке?
Но Гаррет влез в разговор раньше, чем Алекс смогла ответить.
- Мы собирались устроить засаду на даллахана, - произнес он, - но тот напал раньше. На какого-то парня, который крутился поблизости. Может быть, какой-то журналюга. Он не сшиб ему голову, а впился в шею, как тому типу, которого мы видели в больнице. Они, - кивок на Нэта и Филипа, - повезли его в больницу, а мы, - кивок на Алекс, - пошли домой. И тут увидели самого даллахана. Я хотел броситься к нему, чтобы попытаться забрать голову, но она…
На этот раз кивок на Алекс сопровождался обиженным взглядом.
- … мне помешала.
С точки зрения Нэта, парню сильно повезло, что Алекс не пустила его. Это был большой вопрос, кто и чью голову в результате бы получил.
- А потом даллахан бросился на нас. Я швырнул ему под ноги кольцо, и он исчез, но перед этим успел выкрикнуть, - кивок на Майка, - его имя. Вот и все.
Не слишком информативно. А самое главное, совершенно не проливает свет на то, почему даллахан выбрал именно Майка и как узнал о нем.
Мойра у окна напомнила о своем существовании жалобным стоном, словно намекала на что-то. Гаррет покосился на нее и добавил.
- Я тут подумал, может быть, это тот же самый даллахан, с которым в свое время справился Нил Коулман?
Что, из всех даллаханов преисподней выбрался именно этот?
Недобрый стон со стороны окна заставил Нэта передернуть плечами. Кажется, Мойра подтверждала это предположение.
- И с чего такое гениальное умозаключение? – проворчал Филип. Ему версия Гаррет явно не понравилась. Ну да, что может быть хуже не убиваемой нечисти, только не убиваемая нечисть, одержимая жаждой мести.
- Это объясняет, почему он прицепился к нашей фамилии, - пожал плечами родственничек.
- Но это не объясняет, почему он нацелился именно на Майка, - возразил Нэт, которому идея с мстительным даллаханом совершенно не нравилась. – Его ведь не было в парке сегодня.
Гаррет снова пожал плечами.
- Нил был младшим из двух братьев, - как бы между делом заметил он.
Нэт стиснул зубы, логика Гаррета ему не нравилась. Совершенно.

- Дурацкая версия, - проворчал дед, но только этим ворчанием и ограничился, видимо аргументированных возражений у него не было.
Мойра у окна жалобно подвыла, давя понять, что версия ей тоже не нравится, и тем не менее, в нее приходится верить.
- Тебя забыли спросить, - тут же не удержался Филип. – Чем стонать, лучше помогла каким-нибудь дельным советом.
От такого обвинения в своей адрес баньши даже переменилась в оттенке своей бледности.
Заломив руки и длительно простонав что-то вроде «сволочи неблагодарные, я и так уже устала предупреждать вас о каждой опасности, которую вы находите на свою нижнюю часть тела», она исчезла.
Признаться, Нэт был этому даже рад. Присутствие Мойры, как напоминание о надвигающихся неприятностях, только усиливало страх за брата.
Хотя сам Майк держался молодцом, и даже оптимистично заявил, что у них впереди целый день. Вот только не целый, а всего лишь один несчастный день…
- У меня есть арбалет, - произнес отец. – И у нас будет время потренироваться на заднем дворе.
Потренироваться для чего? Для того, чтобы выбить голову и зруки несущегося на полном скаку всадника?! Да для этого им нужны Вильям Телль и Робин Гуд в одном наборе!
Нэт обернулся к Гаррету.
- У тебя остались знакомые охотники в Ирландии? – спросил он. В ответ парень лишь непонимающе скинул бровь. Ну да, мозгами ворочать – это не даллахану под хлыст бросаться, это не каждому дано. Пришлось пояснить.
- Возможно, среди них есть те, кто знают, как отправить даллахана обратно в ад. Или, по крайней мере, заставить его переключиться с одной цели на другую
Если бы ему удалось заставить даллахана переключиться с Майка на себя и отвести того подальше от Нью-Йорка…
Дед многозначительно хмыкнул, словно уловив направление мыслей внука.
- Что?! – огрызнулся Нэт, пытаясь оправдаться и скрыть свои истинные намерения. – Если бы мы смогли заставить даллахана переключаться с одной цели на другую, он не смог бы никому причинить вред, а у нас было бы время!
Гаррет скривился.
- Вряд ли такое кто-то знает.
Коулману показалось, что парень просто не настроен звонить в Ирландию. Или ему просто некому было звонить.
А в следующий миг на чердаке послышался какой-то шум, словно упало что-то тяжелое.
Нэт вздрогнул, замечая, как отец точно также передернул плечами. Наверно, в этот момент они вздрогнули все вместе.
- Нэт, оставайся с Майком, - прозвучал голос отца. – Я посмотрю что случилось…
- Я с тобой, - произнес Филип.
Шум повторился, но уже не такой сильный, словно что-то рассыпалось по полу…

Время, которое отец и дед копались на чердаке, показалось Нэту длиною в вечность. Единственное, что хоть немного успокаивало, это то, что новых шумов слышно не было, а значит, никто на них нападать не спешил.
Вернулись они достаточно растерянными.
- Что случилось? – не выдержал Нэт, требуя объяснений.
- Упал старый комод, - ответил тот. – Ни с того, ни с сего, хотя стоял с того самого момента, как мы заехали в этот дом.
Да, Нэт помнил этот огромный предмет мебели. Когда-то, когда они с Майком были еще маленькими, то пытались прятаться за ним при игре в прятки. В этом комоде отец хранил свои старые вещи и дневники с записями.
И что, черт побери, могло стать причиной его падения?
В памяти невольно всплыл комод, который опрокинул разъяренный призрак Мелоди… А что, если и сейчас комод упал не без помощи призрака? Например… Мойры?
Собственное предположение тут же показалось глупым.
Мойра опрокинула комод?! С какого перепугу?! Решила переквалифицироваться в мстительного духа из-за того, что ее не ценят?! Или это была еще одна попытка предупредить своих подопечных?
- Что-то разбилось? – спросил Нэт.
Отец покачал головой.
- Нет, только старые тетради рассыпались по всему полу. Пришлось их собрать в одну кучу, времени на уборку пока нет.
Тетради?! А что, если ответы, которые они ищут, есть в старых записях отца, только он об этом не помнит?
Нэт сглотнул.
Возможно, это был их шанс… Его шанс.
- Я принесу арбалет, - произнес отец. – Пойдем на задний двор.
Нэт кивнул.
- Да, идите, я вас нагоню.

Если его в чем-то и заподозрили, то останавливать пока не спешили, позволив подняться на второй этаж. И, миновав свою комнату, Коулман поспешил на чердак.
Наверху царил беспорядок. Большинство дневников отца были свалены в одну большую кучу – отец и дед постарались. И если в одном из них хранились ответы на интересующие Коулманов вопросы, то найти его было делом не из легких.
Нэт мысленно чертыхнулся. А затем ему в голову пришла отчаянная мысль – если Мойра причастна к падению комода, то пусть поможет еще раз.
- Ладно, - негромко произнес Коулман. – Мойра, ты меня слышишь?
Чердак ответил молчанием.
- Если слышишь – помоги еще раз… Я знаю, ты хотела нам что-то сказать. Что именно?
И снова молчание.
- Мойра, пожалуйста… Это очень важно.
На мгновение Нэт сам себе показался идиотом. А что, если Мойра не причем, а комод упал сам по себе? А он стоит тут, как идиот, и разговаривает с воздухом.
За спиной послышался слабый стон, заставивший охотника обернуться.
Мойра смотрела на него со скептическим выражением лица. Дескать, как же меня достала вся ваша семейка.
Секунда и куча дневников пришла в движение, рассыпаясь с легким шорохом. Один из них подлетел под самые ноги Коулмана, на мгновение замер, а затем резко раскрылся, страницы переворачивались одна за другой, пока не замерли, открыв какой-то рисунок.
Нэт наклонился, поднимая дневник.
«Сделка со жнецом» - значилось на открытой странице, а под надписью был текст на латыни и какой-то рисунок.
«Со жнецом?! Причем тут жнец?!» - пронеслось в голове, а затем в памяти всплыли слова Гаррета. Он называл даллахана языческим жнецом…
- Спасибо, Мойра, - выдохнул Коулман, торопливо пряча дневник за пояс джинсов, чтобы изучить его в более спокойной обстановке. – Спасибо.
Мойра тихо простонала что-то вроде «не благодари» и исчезла, а охотник бросился к выходу. Не хотелось, чтобы его отсутствие показалось подозрительным.